[французское manquег] небрежно относиться к своим обязанностям (например, пропускать без уважительных причин занятия)