Apple Cinema Display 20 подойдет к обычному PC ?

Да, нужен только адаптер на Display Port. Про него можно прочитать на википедии, но вкратце это попытка перенести HDMI на компы, с точно такойже защитой от копирования (как оно уже задолбало) . Смысл практической несущей Display Port также смутно ясен, тк он имеет смысл только для разрешений от 2500, и можно применять стандартный кабель DVI с двойным каналом. В итоге, выходит как все эппловское - насколько изящно, на столько же и придурковато. Про защиту можете почитать здесь: http://otvet.mail.ru/answer/213627938/ DRM,HDCP и тд. Только тот, кто пользует Linux, обережен от этого дер**а (извините).