Чем простая шариковая ручка отличается от автоматической?

принципом действия: обычная шариковая ручка - подразумевается, что просто вставлены чернила в стержень ручки и таким образом ты можешь писать, при этом чтоб не пачкать руки/сумку можешь надевать колпачок, если хочешь. . А в автоматической чернила вставлены таким образом, что надо нажать на кнопку на конце ручки, чтобы чернила вышли из стержня. Затем можно убрать чернила обратно тем же нажатием кнопочки. Соответственно колпачок на такую ручку не требуется. А так и та и другая ручки являются шариковыми. Потому как чернила такие, что на конце шарик, который при письме крутится и выделяются чернила для письма.

Автоматическая - с кнопочкой/ поворотным механизмом/ и тп...)

Автоматическая, это которая с кнопочкой. Шариковая - это про пасту - у нее на кончике шарик, когда пишешь - шарик крутитсяа и паста попадает на бумагу.