Dragon Age: Начало - Не могу перейти с нижних уровней храма в логово Оборотней! Баг?

Dragon Age: Начало - Не могу перейти с нижних уровней храма в логово Оборотней! Баг?На карте отмечено, что в данном месте (это уже в конце локации, где убил какого-то призрака, спускаясь с лестницы) должен быть переход на уровень Логова Оборотней, там ещё квадратный колодец.
Но я никак не могу перейти туда, просто комната и я бегаю вокруг и ничего, никакого перехода нет(