Как и зачем проводится операция по выравниванию печатающих картриджей?

Затем, чтобы принтер мог точно позиционировать каретку над тем местом, где нужно напечатать. Особенно, если печать идет в несколько цветов. А как именно - зависит от принтера. На моем (Canon MP150), например, печатается небольшая таблица с разными допусками и потом надо выбрать наиболее точный и ввести его значение в настройки