Как перевести предложения на английский?

Как перевести предложения на английский?Моя комната большая и светлая.

В ней большое окно.

На окне весит красивые занавески.

Слева от окна стоит диван.

Над диваном висит картина.

Справа от дивана стоит телевизор.

На полу лежит ковёр.

В комнате стоит шкаф.

На шкафу много фотографий.

Мне очень нравится моя комната.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
My room is large and light. There is a big window in it. There are nice curtains on the window. There is a sofa to the left of the window. There is a picture over the sofa. There is a TV-set to the right pf the sofa. There is a carpet on the floor. There is a wardrobe in the room. There are many photos on the wardrobe. I like my room very much. Полагаю, что это упражнение на There is... / There are... которые ставятся вначале предложения. В таких предложениях не нужно переводить дословно "стоит", "висит", "есть". Например, на окне ВИСЯТ занавески. Англичане скажут проще: ЕСТЬ занавески на окне. Единственное число - there is, множественное - there are Стандартная структура английского предложения: подлежащее, сказуемое, дополнение, обстоятельство. поэтому в последнем предложении very much стоит в конце. Не забывай к существительным во множественном числе добавлять окончание S И еще. Артикли! При первом упоминании - А, далее - THE. Удачи в изучении английского!
Гость
My room big and light. In it the big window. At a window weighs beautiful curtains. To the left of a window there is a sofa. Over a sofa the picture hangs. To the right of a sofa there is a TV. On a floor the carpet lays. In a room there is a case. On a case it is a lot of photos. I very much like my room.
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы