Как переводится maitres chez nous?

Как переводится maitres chez nous?в таком контексте: Supporters of the Quiet Revolution repeatedly stated that they can and should be the “masters of our own house”: maitres chez nous was their slogan, banner and belief.
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
"Станьте хозяевами своего дома" Это лозунг сторонников Тихой революции. Перевод абзаца: "Сторонники Тихой Революции неоднократно заявляли, что они могут и должны быть “хозяевами своего дома”: "Станьте хозяевами своего дома" - это было их лозунгом, баннером и верой".
Гость
С французского : хозяин дома
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы