Mkv файл открыл через windows media player, не могу отключить субтитры. Подробности ниже.

Mkv файл открыл через windows media player, не могу отключить субтитры. Подробности ниже.Открыл именно через него потому, что только для нее нашел плагин, усиливающий звук. Мне нужна прога, которая могла бы усиливать звук, желательно для всех програм отдельно регулировать чтобы можно было бы. Или хотя бы скажите как отключить субтитры. Через меню пишет отключено, но они все равно показываются. Через медиа плеер классик субтитры с этого же файла отключаются и включаются без проблем. Только звук выходит тихо.