Напишите пожалуйста пословицы и поговорки про время на анг.языке

Напишите пожалуйста пословицы и поговорки про время на анг.языкеНапример: Делу время потехе час, только в английском варианте
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость
Перечислять можно много. Загляни-ка лучше по ссылке. Тут и пословицы, и перевод, и русский эквивалент. Удачи! http://www.sixthsense.ru/proverbs/
Гость
A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years. - Умный семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час. A foul morn may turn to a fair day. - Ненастное утро может смениться ясным днем. A wonder lasts but nine days. Чудо длится лишь девять дней (т. е. все приедается) . http://www.sixthsense.ru/proverbs/?PAGEN_1=3 - там прям эти поговорки в таблице.
Гость
Всякому овощу свое время. All kinds of vegetables your time Новое время - новые песни. New time - new songs Иное время, иное бремя. Other times, a different burden. Фрукты хороши в свое время. Fruits are good in their time. осетинская пословица Лучше поздно, чем никогда. Better late than never. О будущем говорить - чертей смешить On the future speak - the devil laugh От всего плохого есть два лекарства: одно - время, другое, на вес золота, - молчание. From all bad, there are two drugs: one - the time another, its weight in gold - silence. Надо много времени, чтобы лист шелковицы превратился в шелк. вьетнамская пословица It should be a lot of time to mulberry leaf become a silk
Гость
Деньги пропали - наживешь, время пропало - не вернешь. Money was gone - will acquire, time was gone - will not return. Всякому овощу свое время. Everything in good reason. Лучше поздно, чем никогда. Better late, than never.
Гость
Найди в интернете
Не нашли ответ?
Ответить на вопрос
Похожие вопросы