ПЬЕР БЕЗУХОВ НА бОРОДИНСКОМ ПОЛЕ(а батарее Раевского) Почему главное сржене описано глазами невоенного чел?

Лев Толстой будучи противником какого-либо насилия хотел показать весь ужас войны для мирного населения. Лучше всего это передаст герой, абсолютно штатский и не способный кого-либо обидеть. В романе Пьер всё время ищет смысл жизни и ощущает свое одиночество среди людей, но на Бородинском поле он наконец впервые испытывает чувство единства с окружающими, помогая им во время боя. И еще.. Толстой, видимо, не хотел вводить в текст много военной терминологии, чтобы не утомлять читателя непонятными словами. Для него важней были эмоции, чтобы читатель как будто сам находится среди ужаса этого сражения.

Сражение описывал военный, как бы от имени БЕЗУХОВА!!