Переведите слово...
Переведите слово...ВСЕМ ПРИВЕТ, У МЕНЯ ВОТ КАКОЙ ВОПРОС: ЧАСТО в Интернете ВСТРЕЧАЮ СЛОВО "ИМХО", НЕ ЗНАЮ, ЧТО ОНО ОЗНАЧАЕТ. СПРАШИВАЛА У МНОГИХ, МНЕ ОБЪЯСНИЛИ ПЕРЕВОД - "имею мнение, хрен оспоришь", но я не верю. Неужели правда?
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
ГостьИмею Мнение Хоть и Ошибочное. Хотя можно и тот вариант, смысл один.
ГостьНаберите эту абревиатуру в Гугле, там объяснение по полной программе есть.
ГостьБуквально=По моему скромному суждению... In My Humble Opinion
ГостьЭто интернет сленг. Лично я считаю его туповатым на ровне с ГГГ прифеддд мну итд. Ваш вариант расшифровки примерно похож. значит он сокращение от английского IMHO In My Hubble Opinion - лично мое сугубо-индивидуальное мнение.
Гость«я думаю» или «я считаю» ; здесь и кроется секрет популярности этого слова. Между тем, великий и могучий русский язык уже давно позволил пользователям Рунета расшифровать «ИМХО» по-своему: «Имею мнение – хрен оспоришь» . Возможно, так оно и правильнее… (ИМХО.)
Не нашли ответ?
Похожие вопросы