Помогите пожалуйста с фразой по английскому!
Помогите пожалуйста с фразой по английскому!вот предложение:
but when i laughed at the stories,my grandmother used to show me a book which has always been our family treаsure.
как можно перевести:
my grandmother used to show me a book
помогите плиз!заранее спасибо!=)
but when i laughed at the stories,my grandmother used to show me a book which has always been our family treаsure.
как можно перевести:
my grandmother used to show me a book
помогите плиз!заранее спасибо!=)
Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гостьно когда Я СМЕЮСЬ НАД ИСТОРИЯМИ ( РАССКАЗАМИ) , МОЯ БАБУШКА ОБЫЧНО ПОКАЗЫВАЕТ МНЕ КНИГУ, КОТОРАЯ ВСЕГДА ЯВЛЯЛАСЬ РЕЛИКВИЕЙ НАШЕЙ СЕМЬИ
ГостьНу это что-то вроде: Моя бабушка мне показывала книгу. Типа повторяющееся действие. Или я что-то путаю? Не уверена, ибо давненько грамматику английского языка не повторяла. Tony Montana, не "где мы все с семьёй", а "которая всегда была нашим семейным сокровищем".
Гостьно когда я смеюсь над этой историей, моя бабушка показывает книгу где мы все с семьй
ГостьМоя бабушка обычно показывала мне книгу
Не нашли ответ?
Похожие вопросы