Вопрос по комедии НЕДОРОСЛЬ ( почему у Простаковой и Скотинина были не столь дворянские фамилии?)

Это говорящие фамилии, один из приемов создания характера в классицизме. Фамилии отражают характер: Простаков - простоват, Скотинин - подобный скоту. Обрати внимание на то, что Простакова в девичестве была Скотининой! В своей речи братец и сестрица постоянно употребляют слова "скот", "свинья" и т. п. Скотинин о желании обзавестись семейством говорит так: "Пора уже собственных поросяток заводить". Митрофан - в переводе с греческого "подобный матери".