Реферат: Модально-глагольная конструкция как разновидность конструкций с предикатными актантами

13. Leech G.N. Meaning and the English Verb. Lond.: Longman, 1971. 131 p.

14. Seuren P.A.M. Dicourse semantics. N.-Y.: Blackwell, 1985. 554 p.

15. Givón T. Negation in Language. Pragmatics, Function, Ontology // Syntax and Semantics. Vol. 9. Pragmatics. N.-Y., S.-Franc., Lond.: Academic Press, 1978. P. 69—112.

[1] КПА — это конструкции, в которых как минимум один семантический актант вершинного глагола имеет предикатное значение [1, с. 3, 56].

[2] Высказывание может иметь коммуникативную рамку (говорение) и модаль­ную (отношение). Необходимо различать три сущности, охва­тываемые общим понятием субъекта (С): говорящий (Г), субъект отношения (Со) и субъект дей­ствия (Сд). Выделение трех типов субъек­тов (без учета различия в терминах) характерно для большинства исследований, что связано с логическим пред­ставлением модально-оценочных ситуаций [4, с. 40; 7, с. 164]. Высказывание, в кото­ром эксплицируются все три типа субъекта, может иметь вид: «Г го­ворит, что Со хочет, чтобы Сд сделал…» Глаголы пропозициональ­ного отношения от­крывают валентность на говорящего и субъекта от­ношения, а глаголы, относя­щиеся к Сд, включаются в диктум.

[3] Границы класса глаголов пропозициональной установки (ГПУ) не вполне яс­ны: бесспорным представляется включение в эту группу ментальных преди­катов (мыслительная деятельность, эмоции), в то же время сенсорные и иллоку­тивные, то есть обозначающие действия, производимые при говорении, зани­мают промежу­точное положение. Возникает вопрос о связи ГПУ и иллокутив­ных глаголов. Данный вопрос связан с актуальной проблемой механизма пере­хода от интенциональных состояний к лингвистическим (речевым) актам и со­отношения психологических состоя­ний и иллокутивных целей (актов), пропо­зициональных установок и иллокутивных типов высказываний [8, с. 173—174; 9, с. 100—110]. В данном исследо­вании иллокутивные глаголы рассматриваются в ряду глаголов пропозиционального отношения [10, с. 373]. Основанием для этого служит: 1) перформативностъ высказываний с глаголами пропозицио­нальной установки и иллокутивными глаголами в первом лице настоящего времени индикатива; 2) способность и тех, и других вводить пропозицию; 3) их самоверифицируемость, т. е. истинность в силу факта произнесения при усло­вии искренности [11, с. 280—281]; 4) параллелизм между речевыми актами и психологическими состояниями [8, с. 173—174].

[4] Дж. Лич отмечал, что сложность природы МГ состоит в том, что в их значении имеется как логический, так и прагматический элемент [13, c. 66].

[5] У зарубежных авторов соответствующее значение МГ называется «корневым» (root), или «агентивным» (agentive) [14, c. 389; 15, c. 100].