Реферат: Пьеса В. Шекспира "Виндзорские кумушки"

Творчество Шекспира – высочайшая вершина английского Возрождения и мировой драматургии. Оно вобрало в себя всё сколько – нибудь из великой эпохи человечества и сумело облечь мысли, верования, борьбу своего времени в образы потрясающей силы, отлить жизнь общества и человека в такие художественно обобщенные типы и коллизии, что мир произведений Шекспира живет и поныне.

Гениальные произведения Шекспира отличаются замечательным мастерством, величайшей душевной чуткостью и умом, глубоким, проницательным и блестящим.

Великолепное мастерство в изображении всепоглощающих и очень тонких чувств, необычайная широта в создании характеров всех возрастов и общественных групп сочетаются в драматургии Шекспира с поразительным размахом мысли, огромной эрудицией, остротой социальной и морально – этической проблематики, широтой кругозора. Характеры, созданные Шекспиром, навечно вошли в духовный обиход человечества, покорили симпатии всех народов и континентов.

«Виндзорские проказницы» ("The merry wives of Windsor") - Комедия - водевиль В. Шекспира была сочинена в 1597 году и поставлена 27 апреля 1597 года на празднестве в Гринвиче (восточная часть Лондона). Во 2-й половине 18 века и в 19 веке ставилась во многих странах. Среди зарубежных постановок 20 века: театр "Одеон", Париж (1922 год), "Немецкий театр", Берлин (1929 год), театр "Стрэнд", Лондон (1941год). Шекспировский фестиваль в Бохуме (1937 год). Театр на Виноградах, Прага (1950 год); Мемориальный театр, Стратфорд-он-utiBOH (1956 год), театр "Олд Вик", Лондон (1959 год); Новый театр, Милан (труппа Дж. Черви) (1958 год) и др. «Виндзорские проказницы» - одно из наиболее распространённых в русском переводе названий пьесы Шекспира; другие названия: " Виндзорские кумушки ", "Весёлые виндзорские барыньки", "Весёлые виндзорские кумушки ", " Виндзорские насмешницы". В России "Виндзорские проказницы" впервые поставлены в конце 30-х гг. 19 века в Москве (Фальстаф - Щепкин). В 1866 году "Виндзорских проказниц" поставила труппа Малого театра.

На столе у Марии Николаевны Ермоловой стоял бюст Шекспира. Об ее отношении к Шекспиру внук великой артистки писал: "Объективно она ставила Шекспира выше Шиллера, считая Шекспира средоточием человеческого гения, но субъективно Шиллер давал ей больше творческих стимулов..." {Мария Николаевна Ермолова. М.; Л.: Искусство, 1955, с. 408-409.} Это относится не только к Ермоловой, но и к Малому театру вообще.

Комедия " Виндзорские кумушки " в первый раз была издана в 1602 году под заголовком: "Чрезвычайно занятная и весьма остроумная комедия о сэре Джоне Фальстафе и виндзорских насмешницах. Содержащая разные забавные выходки уэльского рыцаря сэра Хью, судьи Шеллоу и его премудрого племянника мистера Слендера. С пустым хвастовством прапорщика Пистоля и капрала Нима. Сочинение Уильяма Шекспира. Как она не раз исполнялась слугами достопочтенного лорда-камергера и в присутствии её величества, и в других местах"

В пьесах Шекспира действуют живые люди, которым присущи все характерные проявления человеческой природы – честность и предательство, благородство и низость, самоотверженность и коварство, ум и страсть – в их диалектическом единстве, то есть в том виде, как они существуют в реальной жизни.

?? ???????? ???????????? ????????, ??????????? ? ?????? ????? XVIII ?., ??????? ??????? ??? ??????? ?? ?????????? ?????????, ??????????, ????? ??????? IV, ??? ??? ??????? ????????? ?? ?????, ?????? - ? ???? ???????????. ???????? ??????? ????????, ??????? ????? ?? ??????? ????? ? ??? ??????. ????, ???? ?????, ??????????? ??? ????, ??? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ? ?????? ? ????? ?????????????, ??? ???? ?? ????????? ????????????? ? ???????????????.????? ? ????? ???????????? ????? ????????? ?????????? ????????. ???????? "?????????" ?? ?????, - ???????? ??????????? ???, ???????????? ??? ?????????? ??????????, - ??????????? ? ????? ???????, ????? ??? ???????????????? ? ????????????? ? ???????????? ??????????. ??????????? ????? ?????, ? ????? ??????? ??? ???????? ? ?????, ?????? ??????????? ???????????? ???????????????? ?????????? ????????. ??? ????????? ? ????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????.????? ???? ?????????? ??????? ???????? ????? ?????????: ?????? - ?????????, ????????; ??????? ? ???????, ???????; ??????? - ?????????? ? ???????? ??????? ????????? ??????; ?????? - ?????????; ?????? - ?????????????.? ????????? ??? ??? ????? ? ?????? ????? ??????? ? ??????? ???????? ? ??????????? ????????, ??????? ?????? ???????? ?? ????? ????????? ????????????? ? ????????, ????????????? ????????? ?????????????? ????????????? ? ????????? ?????????????? ?? ????.????? ????????. ??????? ????? ??????????????, ??- ????????, ? ??????? ???? ????, ????????? ???? ?? ??????. ?????? ?????????? ??????? ????? ?????????????? ? ???? ????? ???????? ?? ?????????? ????????? ? ????? 5-? ???? III. ???????? ? ???? ??? ???? ?????? ?????? ? ?????? ? ????????????? "?????? ????" ?????? "?????? ?????", ????? ???????? ??????? ? ????? ?????:???? 1-?: ??? I, ????? 1-4.???? 2-?: ??? II, ????? 1-3; ??? III, ????? 1-4 ? ????? ????? 5, ??? ????????? ??????? ??????.

День 3-й: конец акта III, сцены 5 с участием мистера Форда; акты IV и V.

? ?????? ????? ?????????? ?????????? ? ???????????: ?????? ??????, ????????? ? ????? ??? ???????. ?? ???? ????????? ?????????? ??????????? ? ???????, ?????? ????????????, ? ?? ???????? ?????????????? ? ????????? ? ??????????, ?????? ?? ????? ???????? ??????? ? ?????? ???????????? ?????? ????????. ? ?? ????????? ???? ???? ?? ??????????? ????? ??????, ?????????? ????? ?????? ??????????, ?? ??? ????? ?????? ?????????? ?????? ?????? ? ???????? ??????. ???????? ?????? - ????????? ????????? ????????, ??????????? ? XVI ????, ??????? ??? ?? ??????????? ????? ?? ??????? ????????? ???? ? ????????????.????? ?????? ????????, ??? ????????? ?????, ?????? ?? ??????????? ??????, ????? ??? ?? ?????????? ????? ????? ???? ?? ?????? ????????, ???????, ????????, ?????????????. ??????? ?????????:???? ???????, ??? ???? ?? ????, ??? ??????, ? ??? ??? ??????, ??? ????? ???? ?????, ????? ??? ?? ??????. ??? ????? ????? ?? ??, ???? ? ??? ???? ????? ?????????? ????? ??? ? ???????.????? ?????????? ????? ??? ? ??????... ? ?????????? ???? ????, ?????????? ?? ????????: luces - '????' ? louses - '???'. ???????? ???????? ??????? ??? ????? ? ?????? ?? ????????? ????? ????????, ??????? ?????, ?????????????? ? ????? ???? ????? ????, ?????? ???????? ???? ?????????? ?? ??????????, ??? ????????? ?? ??? ? ???? (??? ?????, ????? ???????? ?????, ? ??????). ?????? ? ???????????? ????????: ???? ????????? ??????!? ?? ??? ????? ????????: ????? ? ?????? ????; ? ?????? ?? ?????? ??? ?? ????????????, ? ???????? - ????? ?? ??????? ???, ??????? ????????? ?????? ??????.???? ??????????? ? ?????? ????? ? ???, ??? ?????????? ?????? ?????? ?????????? ???? ? ????? ?????????, ????????? ?????? ? ????????? ?????, ??????? ??? ????????. ?????????? ? ????????? ? ?????? ???????? ??????????. ?? ???????: ?? ???????? ?????, ??? ???????? ??????? ?????????? ???????? ??? ??? ???????? ??????? ????????, ??????? ?? ????????.???, ???????, ??? ???????????? ? ???? ??????? ?????, ? ???????? ???? ???? ???????? ???? ?????, ??????? ???????? ?????-?????? ???????? ? ???????? ?????????, ??? ???????. ????????, ? ??? ??? ?????? ????????? ?????. ?? ????? ? ????? ?? ?????????? ???????????? ??, ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??????? ?????? ?????, ?? ??????, ?? ???????, ??????? ?? ??? ?? ???????? ???? (??? ??? ??? ?????????? ???????????!) ??????? ??, ????? ??? ????? ? ????????? ????? ?????????? ??? ?? ?????. ???? ????? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ??, ??????? ????????? ?? ???????.???????? ? ??? ??????? ??????, ? ????? ? ????, ??? ???????? ???????????? ????????? ? ???????? ? ????? ??????, ??????????? ? ??????? ? ????????? ???????? ??? ?? ??????????? ?????????? ?????. ?? ????? ??????? ????? ? ???, ??? ???????? ???????? ??? ? ?????????? ????? ????? ??????, ?????? ???????? ???????: ?????????? ??? ?? ?????? ????????????, - ?? ??? ??, ?????? ????? ?? ?????? ????, ? ????? ???? ??????, ??????? ?????, ??????, ???????? ???, - ?????? ??????, ???????, ??????? ???, ??? ?? ???????. ? ???? ??????????? ???????? ???????? ??????????, ?????????? ??????????????. ?????, ?? ???? ????? ?? ?????????? ? ????? ????, ?? ??????? ??????? ????, ??????? ???? ? ?????????? ????????? ? ??????????, ????? ? ????????. ??????? ???????? ????????? ????????? ? ????????? ?????????, ??????? ???????????? ? ??????? ? ??????? ?????? ? ????? ??? ????? ??????. ??????? ???? ??????? ? ????? ? ??????? ????. ???, ???????? ?? ???????? ? ?????? ? ???? ??????? ? ???? ?????, ?????? ???????????? ? ????????: ???????????? ??????? ???????, ?????? ?? ???????? ?????????????????, ???. ? ???????? ???, ??? ???????? ????????, ??????? ??????????? ?????????????.???????, ??????? ???? ? ????????? ????, ?? ?????? ? ????? ?????? ???????: ?????? ?? ?? ????????? ???? ??????? ? ?? ????????????????????, ?? ?????? ?? ??? ???? ?????. ?????? ?? ?? ???????? ??? ??????? ????????????????? ????? ? ?? ???????, ???? ??, ??????, ?? ?????-?????? ???????????? ????? ??????????.?????????, ????? ??????, ???????? ? ??? ?????, ???????? ? ??? ?????. ???? ???, ??? ? ?????, ? ????? ??? ?????? ????????????, ??????. ?????? ?????????? ??? ???????????????? ?????? ?? ???, ???, ???? ?? ????? ??????????; ??????? ?????? ????? ?? ??? ??????, ?? ? ?????? ???????, ?????, ? ?????????? ??? ????????? ??????????, ????? ?? ????????? ? ????? ????? ?????? ?????? ???? ?????.???????, ??? ??? ????? ????????? ???????????? ?????? ?????????; ?? ???? ?? ???????: ?????? - ? ??????. ? ????? ??? ??????????? ? ??????????.?? ???? ??????, ?? ?????????????? ??????? ??????? ????????? ??????? ??????, ?? ???????? ???????? ?? ????.?????, ????? ??????????????? ?????????????? ??????? ????????? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ? ????? ?????? ????? ???????? ????? ? ??????? ??????. ??????? ? ??????? ?????? ???????? ? ???? ????-?? ????? ???????.???????, ???????????? ?????, ???????? ??????? ? ???????? ??????? ?????. ? ???????? ????????? ??????????, ??? ?????????? ????????, ???? ???????? ?????????, ??????? ????????? ? ???? ????????? ? ?????????, ???? ? ???????. ????????, ??????? ?? ??, ??? ?????????? ???? ??? ????????? ? ?????? ??????, ?????? ?????????? ??. ?????? ????????? ????? ?????? ?? ???? ? ????????? ? ???? ?? ??????. ???????? ?? ????????? ???????? ??????????????, ????????? ?? ?????? ???????. ?? ??????????? ? ????? ???? ? ????????? ? ???, ????? ?? ??? ?? ??? ??????? ?????. ??????? ????????: ??????????? ??????. ????? ???????? ???????? ???? ???????:?? ?????? ????? ?????????; ?????? ???????, ? ???? ??????? ?????? ? ????? ?????: ? ??? ? ?????????? ???????????? ?? ???; ??? ???????? ? ????????, ???????????, ?????? ?????? ??????????????? ?????; ????? ?? ??????? ????? ? ???? ?????????; ????? ?????????? ????? ? ?? ????????? ?? ????? ?????????? ????? ??????????; "? ?????????? ???? ????? ?????????"? ????? ????, ??? ??? ????????????? ???????? ?????????, ? ? ???? ?????? ???????..? (????? - ???????? ????????? ??????), ?????, ????????? ???? ????? ?? ??????????: ?? ??????? ? ??? ??? ??? ??????, ? ??? ?????? - ? ???? ?????, ??????? ???? ?????????? ?????? ???? ?????????????? ????????? ? ??????????? ?? ???? ?????? ? ????? ???????; ?????? ??? ?? ???????? ??????? ??? ????, ?????? ??? ?????? ??????.?? ??? ??? ????? ??????? ??????: ???????, ?????? ??????? ?? ???????? ?????.???????? ??????????: ??, ??? ???????????? ??? ????????? ? ?????? ??????????? ???????????, ??? ?????????? ?? ???? ???? ????, ??? ????????????? ??????. ??? ?????? ?????? - ? ???. ??? ???? ??????? ????????? ????; ??? ??? ??????? ??????, ??????????? ??????? ? ?????????. ? ????????? ??????????? ?? ? ??????, ? ??? ????? ????? ????????????: ??? ????? ??? ???? ????????? ? ???????? ??????, ? ? ? ?????? ?????? ????????. ?????? ??? ?????? ??????? ????, ? ?? ??? - ??????? ????. ?? ??? ???????, ???????, ?? ??? ???????!???????? ? ???, ???? ? ??????? ? ?????????, ?? ???????????? ????????? ??????? ? ????. ?????????? ? ? - ?????? ?????????, ??? ???? ??? ????, ?????? ??? ???????!???? ??????? ???????????? ?????. ???, ?????? ???? ????????? ??????. ? ???? ????????? ????????????. ????????, (??????)- ?????? ????:??? ?? ???? ????? ?????? ??????.??? ????????, ???? ? ?????? ??????! -? ??, ????????, ?????! ???? ??????????????? ??????. ? ?????! ???!???????? ??? ??????? ?????? ????!?????? ? ????? ?? ??????? ?????????.??? ?????? ?????? ? ????? ???????????? ???? ???????.??????? ? ??? ??, ?????? ????????? ?????????, ????????? ? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ? ??????? ?????.???????????? ?????? ???? ?????! ????????? ???? ?????,???? ??????? ?????????? ? ??????.????? ??????, ????? ?? ?????? ???,?????????? ?????! ???? ???? ???? ????????? ??? ??????????? ??????. ????????? ?????? ??????? ?????????? ????? ? ??? ???????! ????????????????? ??? ??????? ?????????, ???????!??? ???????? ???? ?????? ????? ?. ???????? ? ??? ????? ??? ??????,??? ????? ???? ??????????????? ?????, ????? ??????,?? ???? ????????. ?????? ???????? ?? ?????????! ? ?????????? ????? ??????? ? ???? ??. ? ????? ??? ? ???????, ??? ??? ?????????? ??? ??????. ??? ????? ? ???? ????????! ????????? - ???? ???? ???????????! ? - ?????? ????? ????. ????????. ???, ???? ????? ??? ?????????.????? ?????????, ???????? ????????????? ? ???? ??????? ??????, ? ???????? ??????? ??????, ?????? ? ?????. (?????? ? ????? ????????, ????? ? ????? ??????? ??????). ??? ????????? ? ???? ????? ? ??????????? ???????? ?? ???? ?????. ??? ??????????, ?? ?????? ????? ? ???? 2 ????????: ?????? ????? ? ???????. ????? ??????????, ??? ? ??????? ???? ????????? ? ??????.?? ?????? ???? ???????? ?????????? ????? ????? ? ? ???? ??????? ? ??????? ?????. ??????? ???? ???????? ?????? ?? ?????????, ??? ????????:???? ???! ? ?????????? ??? ???? ????????? ? ???? ????????? ?? ???????? ?????, ? ?????? ????? ?? ????????! ?????????!?(?????? ??????)"?? ??????????? ? ????, ?????? ? ??? ?????; ???????? ??????????? ?????? ??????? ? ???????? ?????, ?? ??????? ?? ? ???????? ?????????. ?? ????????, ? ????, - ??? ??? ????? ???? ????? ???????????????; ?? ??????, ? ????, - ??? ????? ???????????????; ?? ?????? ?????, ? ? ?????, - ????? ?? ??? ??? ????? ???????????????? ?????????????, ??????? ????, ??? (???? ?????? ??????? ????? ????????? ??????????????), ??? ? ????? ????. ? ?? ???? ????????: "??????? ???? ????", ??? ??? ?? ???????? ????? ????? ???????; ? ??????: ???? ????.???????? ?????? ?????? ???? ??????,????? ? ??? ?????,? ??????? ????,??????? ? ??????? ????????".??????? ???? ?????????: ???? ????-?? ?????????! ? ??????, ?????? ????! ????? ????? ???????????? ?????????? ???????? ????????? ???? ???? ??????? ?????????! ??????? ? ??? ??????????? ???? ????, ??? ?????? ????? ????? ???????????? ???????, ???? ?? ??? ??????, ??? ?????????? ?? ???? ?? ? ?????????? ?? ???? ????? ???? ???. ??? ? ??? ????? ???????? ? ????? ????????? ???? ?? ??????, ?? ??????? ??? ????. ?????, ? ????? ????? ? ????????? ?? ??????????? ??????. ??? ?? ??? ??? ?????????? ?? ?????????-?? ? ??????, ??? ??? ?? ?????, ??? ??, ??? ? ???? ????? - ???????? ????????.??? ?? ???????????? ?????? ??????? ????, ????? ?????? ???????????. ? ??????? ??????????, ??? ??? ???? ???????? ?????? ?? ?????????. ??????? ???? ?????????:????? ????? ??? ?????? ????????? ?????? ???????? ?? ???????, ? ?????? ???? ????? ????? ?????? ?????? ? ??????? ????????; ? ????? ??? ???? ??????? ?? ?????????????, ?????? ? ???????? ?????????? ? ??? ????????????? ? ??????? ??????? ?????? ??????????????, ??? ? ?????? ???? ??????????, ??? ????? ? ???? ?? ?????????? ?? ???????; ? ??? ? ???? ????????? ???? ? ?????, ??? ????? ?????? ? ?????? "??????? ???????". (??? ????? ?????? ? ?????? "??????? ???????" - ?????????? ???????? ????? ?????????? ??????? ??????? ? ????????? ???????).?????? ????, ?????? ?? ? ?????, ????????? ?? ??????????? ????? ????? ????, ? ???????? ??????? ????? ???? ? ?????? ??? ?? ??? ????????? ???? ? ?????, ????? ????? ????? ???????????? ? ??? ???????, ?????? ?? ?? ????????? ??????? ?????? ??? ?? ?????????? ? ??????????? ????. ??????? ?? ???-?????? ?????????? ??????? ?????????? ? ?????! ?????? ??? ??? ????, ? ??? - ????! ??? ????? ??????????? ?? ????? ?????????, ??? ??????????, ?????? ? ???? ????? ?????? ??????.??? ??????? ?????? ??????; ?? ?????????????? ????? ??????????? ??????: ? ?? ?????? ???????????? ??????????? ?? ??????? ??????????. ? ???????, ??? ? ???? ??????????? ?????? ????? ????? ? ??????? ??????? ??? ?????? ???? - ????????, ???? ??????, ? ??? - ??? ?????? ???????. ??? ??????? ????????, ?? ????? ?? ??????????: ??? ??? ?????, ??? ??????? ??? ?????, ??? ?? ??? ????? ????? ??????? ??? ?????. ? ?? ????????? ???? ?????????? ? ?????? ??? ????? ????????. {???????? ????????? ????, ???????, ?????????? ?????? ????? ??????, ???????? ?????????? ?? ????, ????????? ???? ?? ??????.} ?????, ? ????? ????? ???????? ????????? ??????, ??? ?????? ?????????????? ????????.??????? ??????, ??, ?????????? ?? ?? ?????! ?? ?? ????? ????, ?? ?? ??????????????. ??? ?? ? ??? ?????????????? ?????????, ?? ????. ? ?????? ??????????? ?? ????? ????????????????????????. ? ?????? ?????????? ? ????, ??? ? ?????????? ?????????? ??? ????????. ????????, ?? ??? ???? ?????-?? ??????????? ??? ????? ???????????, ??? ?? ??????? ????? ?? ????? ??????? ???????.??????? ?????? ????????? ??? ?????????? ??, ? ???????, ??? ?? ?? ????????? ?? ??? ?? ??????.??????? ?????? ? ? ????; ???? ?? ??????? ? ??? ????, ? ???????? ???????? ?? ????????. ?? ???? ??? ?????????! ??????? ???????? ??? ????????, ????? ??? ???-????? ????????? ? ??? ?????????? ? ??? ???????????? ?????????? ????? ??? ??????????? ? ?????? ??? ?? ???, ???? ?? ????? ?????? ?? ?????? ? ?????? ??????? "????????".??????? ??????????; ? ?? ?????? ??????? ?? ????????? ? ???? ????????, ???? ?????? ??? ?? ????????? ????? ?????? ? ????????????. ?, ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??????! ??? ????????? ?? ??? ???????? ????? ??? ????????.??????? ??????? ?? ? ????, ????????. ? ??? ?????? ? ??? ??????. ?? ????????? ?? ????? ?? ????????, ????????? ? ?? ????, ????? ?????? ????? ? ???. ???????, ??? ????? ???? ??????????? ??????????.??????? ??????, ?? ?????????? ????.??????? ??????????? ?? ??????????, ??? ??????????? ?????? ????? ??????? ??????.??????? ????. (??????? ? ???????.)???? ????? ???????. ??????? ???? ? ??????? ????? ???????? ???????? ????????? ?? ??? ???????????? ??????????. ??? ?????????? ? ?????? ????? ??????? ??????, ?????? ??? ????? ???? ???????????, ?? ??????? ??????????.?????? ???? ? ???????? ? ???? ? ?????. ??????? ? ??? ?????????? ?????? ? ?????????? ????????? ?? ????????? ? ?? ?????. ?????? ???? ????????, ? ?????? ????????????? ?? ??????????. ? ?????? ?????? ????? ???????: ???????? ??? ?? ???????? ?????? ?????????? ? ????????? ????????????. ?? ??????? ? ??????????? ????? ????, ?? ?????????? ????????? ??????? ????? ??? ?? ???????. ?????? ???? ???????: ?? ???? ??? ??????? ???????? ?????? ???? ????, ?? ? ?? ????? ?? ?????????? ?????? ?? ???. ????? ????? ??????? ?????????. ??? ???? ?????????????? ???? ??????, ???? ???? ?? ??????????????.???????? ? ???????? ??????? ??????, ??? ??????? ? ??????? ???? ? ??????? ????? ????????? ?? ? ???? ????.? ??? ????? ? ????????? ?????????? ??????? ? ??? ???????? ???????? ???????-?????? ????? ?? ?????????, ?? ??? ?? ?????????? ??????????:??? ??? ? ???? ?? ??????.?? ??? ??????? ????????:??? ???????, ? ???????? ????? ??????!???????? ???????????.??? ?????. ? ??? ?? ??? ??????? ?? ???, ???, ? ?? ??????????? ??? ?????? ???? ?????????. ? ?????? ???????????? ????????? ? ????? ?????? ??????? ??????????? ???????? ??? ??? ? ??? ????? ?????????? - ????. ? ?? ???????? ?? ??? ??-?? ???????, ??? ???? ???????. ? ? ??????????? ???? ???????, ?????????? ?? ??? ????? ?????????????? ??? ?????????????, ??? ?? ? ??????? ??????? ? ??????? ?????, ? ????? ??????? ??????? ???????? ????? ?? ?????, ? ?????? ?????????, ??? ???? ???? ? ???? ????.??????? ???????:?????? ? ? ????? ?? ?????????? ????? ?? ?? ??????? ?????????? ???????????????? ?? ??????????:???? ? ?????????, ???????, ??? ? ?????????! ?? ?????, ??? ? ????? ????????????? ????? ?????? ????? ??????, ?? ????? ?????? ?? ???, ? ???? ?? ????????. ??????. ???????? ??? ?? ????????! ?????????? ? ???? ????? ? ????-????? {??????? ? ???????, ????????????? ?????????.}. ??, ???????, ?????? ????? ?? ????? ???????? ??????, ??? ??? ???? ????? ?????? ???? ?? - ??????????? ???????, ????? ???? ? ?? ???? ?????????? ? ????????, ??????????? ??????. ?, ?, ? ???, ?????????, ????????? ????? ???????? ?????? ?????? ?? ????? ?????, ????????? ???? ????? ?????????????? ??????????????, ??????????, ????????????. ? ??, ???????, ?????? ???? ????????, ???? ????? ????? ?????, ???? ???????? ?????, ???? ???????????????? ???????????? ????????? ??? ????????? ????? ?????! ?? ????? ?? ??????? ?????????!?.? ??? ????? ?????? ??? ? ????????? ??????? ? ???, ??? ? ???? ?????? ?????-?? ???????. ??? ???????? ??????????? ? ??????? ??????, ??????? ?????? ? ?????????? ?? ??????? ???? ? ??????? ?????.?? ?? ??????, ???? ??????????? ??????? ????, ????? ???????????? ??????? ?????????. ?????? ???????:??? ?? ??? ??? ????????????, ???? ?????????? ?????! ????? ????????????.??? ????????? ?????????????, ???? ?????????? ?????? ??? ? ?????????? ????? ????? ????? ??????????? ?????????. ????? ???? ?????????? ? ??????? ?????, ? ????, ???? ?????? ?? ??????????????? ?????? ??????, ?????? ????????? ? ???.?????? ???????? ????????? ? ???, ??? ???? ??????? ???? ?? ????? ????, ? ????? ?????????? ??????? ?? ??????? ?????. ???????? ?? ????????????, ?? ?????????? ?? ???? ????? ??????? ????? ? ??????? ???? ? ????? ? ?????????, ?? ??? ?????? ???? ????????????? ?????. ???????? ????????????.?????? ????, ?????????? ????????????? ?? ?????????? ????? ???????? ? ???? ? ????????? ??????????, ?? ?????? ???? ?? ??????? ????????.????, ? ????????, ??????????? ????? ?????. ????? ???? ?????. ???????? ?????? ??????? ????????????? ? ??????. ???? ?????????? ? ?????? ? ????????????? ????? ? ??????? ???? ? ? ??????? ?????? ?????????????? ?? ??????????, ?? ??? ???????? ??????????: ??????? ?? ????? ??? ?????? ??????? ???????, ???? ? ??????? ????, ??? ?? ??????? ???????????? ?? ???????????? ?? ?? ???? ?????????, ???? ?????????????? ???? ??????? ????????????? ?? ??????????: ??, ??????? ??? ???????! ??? ??? ????????? ????????? ???? ? ???????????? ????? ???????????, ??? ??????? ???? ???? ???? ?? ?????????????? ??; ??? ??????? ????????, ????? ????? ???? ??????? ?? ???. ?????? ??, ????? ? ???? ? ????? ????? ?????????? ?????-?????? ????????? ?????????????, ??? ??????? ?????? ? ??? ??????? ? ?????????? ????? ???. ??? ???? ??????????? ? ???, ????? ????????? ?????? ?? ???????, ??????? ?????, ??????????? ???????? ? ?????? ?????? ???????, ? ??????? ??????? ??? ??? ?????? ?????????? ?? ????.??? ??????? ?? ?? ???, ??? ???????????? ?????????.????? ?? ?????????, ?????? ????, ??????????? ?????? ? ?????.???? ?? ????????? ???????????? ????????! ? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??????. ? ??? ???????, ??? ? ?????? ??? ???????! ??? ???? ???????? ? ????, ??? ????????, ?????????? ??????????! ??? ?? ??? ??? ????????? ????????, ????? ?? - ????? ???????? ????! ??? ???? ????? ??????????, ??? ??????? ?????????, ??? ????????? ?????????, ? ? ????????? ???? ?? ?????? ???????????? ?????? ????????????, ?? ? ??????????? ?????????????? ????????? ?? ???? ?????? ????????, ??????? ????? ??? ??? ???????????. ???????? ?????? - ?????? ??????, ??????? - ??????, ???????? - ??????, ? ???? ??? ??? ???????? ???????? ? ????? ????????! ?? ?????, ?????? ?????! ? ?????? ??????? ??? ?????? ?????. ???? - ????, ????????? ????; ?? ???????? ????? ???? ? ?? ????? ???? ????????. ? ?????? ?????? ???? ????? ?????????, ??? ? ????????? ??????? ???, ??????? ? ?????? - ???????? ? ??? ???? ????????? ?????? ????????, ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ?????; ??? ?????? ?? ?????? ?????????? ????????, ??????????? ???-??????, ??????? ?????? ???????, ? ???? ??? ????? ? ?????? ???????, ??? ?????? ?????? ????????, ? ???????. ????????? ???? ?? ???? ????????! ??????????? ????? - ??????????? ?????. ? ?????????? ????????,????????? ???? ????, ?????? ????????? ? ???????? ??? ??????. ???????: ????? ?????? ????? ?????? ??????, ??? ????? ??????? ?????. ????, ????, ????! ?????, ?????, ?????!?? ??????? ???? ??????????????? ???????? ???????.??????? ??????? ? ???????? ?? ???? ????. ????? ?????? ? ?????????, ?? ??????? ? ???????????? ? ???? ?????? ????.???????? ???? ?? ???????? ? ??????? ????, ??????? ? ??????? ???? ??? ????????? ????. ??? ?????, ??? ?? ??? ?????? ????????? ????? ?? ????? ????????, ? ???? ??????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ? ???????? ???????? ?????, ??????? ?? ? ???????? ?? ?????????? ? ??????? ??? ? ?????.???????? ????????, ???????? ?????. ??????? ???? ????, ?? ????????? ???????? ???. ??-?? ????? ??? ????? ?????????? ?????????? ???????? ??????? ????, ??????? ???? ? ????, ??? ????????? ??????? ? ????? ??????????, ?????? ?? ??????????? ? ??????? ????. ???????? ?? ?????, ???? ??? ??????, ? ??????? ???? ?????????? ??? ??????????.??????? ???? ????? ? ?????? ???????????? ????????? ??????? ???? ? ??????????? ?? ????, ? ???, ??? ?? ???? ?? ????? ???????????? ? ?????????? ?????? ??????? ???????????, ??????? ?? ??? ?????? ????????? ? ???? ? ????? ????????????? ??? ???????????. ???????? ??????? ? ???????? ?? ?????? ??????? ???? ?????? ? ??????? ? ??????? ??????. ??????? ??????!????? ??????? ??????? ? ??????? ?????? ? ?????????, ??? ?? ?????? ??????? ? ?????????? ??? ? ??????? ??? ?????.?????? ???? ? ???????? ??????, ???????, ??????? ?????????? ???, ?? ?????? ?? ???????. ??????? ???? ? ??????? ???? ?????? ????????? ????? ? ?????????? ??????, ? ?????? ?????.?????? ???? ???????????: ?????? ??????? ????????? ???, ???? ?? ???? ??? ?? ??????? ?????????.?? ???? ? ????????? ? ????????? ??? ????? ??? ????????? ?????, ????????? ? ????????, ?? ??? ???????? ??????????:??????? ?? ????????, ?????? ????, ??????? ? ????????, ???????? ??? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ? ???. ????? ???? ???????? ? ???????, ???? ?????????? ?????????, ????????? ????????, ??????? ???? ??? ????? ???????? ????? ?? ?????????? ???. ??? ???????? ???? ???? ?? ?????, ?? ? ?????? ?? ???????? ???????? ????????, ?? ??????, ? ??? ??? ??? ???????, ??? ? ??? ? ???????. ? ?????? ?? ??????, ??? ?? ???? ????????? ???????? ?? ??????? ??????????? ???????, ?? ??????, ?????????????, ???? ?? ??? ??????????, ???????? ??? ????. ?????????: ?? ?????????? ?????? ?? ??????, ? ? ??? ??????? ??? ????? ???????? ?????. ?? ????????, ??? ?? ????? ??????????????, ?????? ????. ? ????????? ???? ???? ????????? ????? ??????; ??-??????, ??????????? ?????, ??? ???? ??????? ?????? ???????? ?????; ????? ? ???? ??????????, ??? ?????? ????????? ??????, ?? ????????? ??????????, ??????? ? ?????? ? ????? ? ??????; ????? - ???? ?????? ???????????, ??? ??????? ????????, ? ??????? ?????, ????????????? ? ??????????? ????. ??????????? ???? ???????? ???? ??????????, ??????????? ????! ? ?????? ??????? ???????????? ??????, ??? ?????; ? - ???????, ??????? ????????? ????????? ? ????????? ?????? ? ????????; ??? ????, ??? ? ??? ?? ???????. ? ? ????? ??????? ???? ????, ????? ? ?????? ??? ?????????? ???????? ? ????, ??? ??????????? ???????, ????? ???? ??????? ? ????? ?, ???????? ????????????, ??? ???????, ????????? ? ????. ??????????? ???? ???: ??????????? ???????? ????; ??????????? ???? ???, ?????? ????!??????? ???? ????????, ? ?????????? ????????? ? ???, ??? ???? ?? ????????? ????? ????, ?? ?? ?????, ?????? ?? ??????? ???? ????, ?? ??? ???????? ????????, ??? ??????? ?? ??????? ???? ??????????? ?????? ????? ??????? ? ??????? ??????, ????? ?? ??? ????? ?? ?????. ???? ?? ????????? ????? ? ????? ????????? ??????? ?????, ?????? ???? ?????????? ???????? ??????? ????????? ????? ????: ???? ???? ??????????? ???? ???? ?, ??? ??? ?????? ????, ????????! ????????, ?????? ????! ? ????? ?????? ?????? ???????????? ????, ?????? ????. ??? ??? ?????? ???? ???????! ??? ??? ?????? ????? ????? ? ???????? ???????! ???????! ? ?????? ???? ??????, ??? ? ?? ???????. ?????? ? ?????? ????? ??????????. ?? ????????? ? ???? ? ????, ?? ?? ?????? ?????????? ?? ????, ??? ??? ?? ???????. ?? ?????? ?? ?? ????????? ? ??????? ??? ???????????? ????? ??? ? ?????????? ??, ????? ??????, ??????????? ??, ?? ????? ???, ? ????? ???? ????? ??????????? ?????. ????? ??? ?? ???????? ????? ??????, - ??? ?? ? ?? ??? ???? ????? ??????????. ???? ? ???? ???? ?????, ??? ????? ??????????, ? ???????? ????????? - ????????, ??? ??????? ???.????????? ????? ????????? ??????? ????? ?? ???????? ? ??????? ????. ?? ????? ???????? ? ??? ???????? ??????? ???? ? ?????????, ??? ? ???? ??????? ???? ????? ????????????? ???????? ??? ???????, ??? ?? ???? ????? ? ????? ??????? ????, ????? ????? ? ?????? ? ?????????? ??? ??????? ????????????. ??????? ?????? ???????? ????????? ? ?????? ?????????? ?????? ????????????? ???????, ????, ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ? ???????? ?? ?????????? ? ??? ?? ?????? ? ?????????, ??? ?????? ??.??? ? ??????, ????? ?????? ??, ????? ?????: ???? ? ?????? ?? ??????! (???? ???) ??? ?? ???? ??????, ?? - ??????, ????????, ?????, ?????????, ??????! ???, ???! ? ???? ????????, ? ???? ???????!????????? ??? ?????. ? ???????, ????????? ????? ????????, ??????, ??? ??? ????????? ?????? ???????? ??????????? ? ???????? ?????? ???????, ?????????? ???? ??????? ??? ?????? ?????????? ??? ????? ??????, ???? ?? ??? ????, ????? ?????? ???? ???????? ?????????.???, ??? ??????, ??? ?????? ????? ??????? ???????????? ????????? ????????? ???????.???????? ???????? ???????? ??? ????? ? ?????, ??? ?????????? ??????? ????? ????? ? ??????? ? ?????. ??? ????????????, ??????????, ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ? ?????? ??????????? ???????????.?? ????? ???????? ???????? ? ????? ???????? ? ?????? ?????????. ?????? ???? ????? ?????? ???? ???? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ????? ????, ???? ??, ??????? ????, ????? ?????? ?? ?? ??????? ??????. ?? ????? ????? ? ?????????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ? ????? ??????? ? ??????????? ? ???. ?????? ???? ???? ??? ? ??????? ? ????????, ? ?? ????? ????????????? ??? ?????? ???????????.???????? ???????? ? ????? ??????? ? ??????? ?????. ?? ?????????? ??????? ?????????? ? ?????????? ??????? ????, ?? ??? ?? ????, ? ??? ?????? ??????? ????. ??? ???????, ?????? ???, ??? ?????????? ???????????? ???? ??????? ? ?????????? ???????? ???, ??????, ?????. ??? ?????? ?????? ????????? ???????, ?????? ??? ? ????? ????????. ???????? ????? ???????? ??? ?? ?????????. ? ????? ?????? ??? ??????????? ?????????, ?? ????????, ??? ?????? ????? ?? ???? ??????? ????. ???? ????????? ? ????????, ? ????? ????????? ???????? ? ?????? ? ???, ??? ????? ? ????????????? ??????, ??? ??? ????????? ??????????, ??? ??? ??? ???????? ????????? ?????. ?????? ? ???? ???????? ? ????????? ???????? ????????:?????? ? ??????.?? ????????? ?????? ???? ?????????,??? ???????????? ? ?? ???????.??? ? ? ???????? ?????,?????? ?? ??? ????? ?? ????????.?????????, ??????????? ??, ????.?????? ????????????? ??? ???????,????????????? ??? ???????????.????????? ??? ??? ???????????????? ???????????, ??? ?????? ???? ??? ?? ?????????? ?? ????.??? ??? ?????? ???? ????????:??? ???????????. ???? ?? ?????????.???????? ?? ?? ?????? ????????,? ??? - ?? ???? ???? ????????.?????????? ???, ??? ???? ??????, ???? ?? ? ???????? ? ????, ?????? ? ??? ?????.?????? ??? ?? ????? ??? ???? ???????, ??????.???? ?? ????, ???? ?? ????????.??????? ??????, ?????? ? ?? ????. - ?????? ??????,????? ???? ???? ??? ????? ???? ??????????. -??, ???????, ???????? ??? ?????? ????? ????????? ? ??????.??? ????, ????!???????????. ??, ??? ????,???????? ???-???? ?? ????? ?????:??????? ??????? ???? ? ??? ????? ??????.??? ??????, ???????? ????? ?????????.??????, ??????????? ??????????? ??????? ? ?????????, ???????????????? ??????? ???? ????????? ? ??????????, ?????? ?????? ?? ???????? ?????????? ? ?????????? ? ???????????? ????? ? ?????????????? ????????? ?????? ??????? ???????? ? ? ?????????? ??? ????????????. ??????? ?????? ????? ???????? ? ???????????? ??????? ????? ???????? ? ???? ?? ??? ????????? ? ?????? ??????.??????????????? ????????, ??????????? ????????????? ???????? ? ??? ???????????? ???? ? ??????? ?????????, ???????? ? ?????????? ??????? ??? ?????????? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ????????.? ??????? ? ????????? ?????????? ?????? ???????? ?????????????? ????????? ??????? ????? ???????? ?????? ? ?????????. ???????? ?????? ?????????? ??????? ????? ???????? ?????? ??????????? ???????? ????????, ??? ??????? ???????, ????????????? ? ?????????? ???? ??? ????????????.??????????? ??? ??????????? ???????? ???? ????? ????????? ??????? (Nicolai) ??? ?????????? ????? " ??????????? ??????????" (" ??????????? ??????? " ?? ????????, ?????????? 1849 ????, ??????), ???????????? ???????????? ????????, ??????????? ???????????, ?????????????? ??????????????????? ??????. ? ??? ??????? ??????????? ??????????? ?????-????? ??? ?????????? ???????????????? ?????? ? ??????????? ?????????? (?????? ????? ???????). ???? ???? ???????? ??????? (Nicolai) (9.6.1810, ??????????, - 11.5.1849, ??????), ???????? ??????????. ???? ?????????? ???????? ???????? (1849). ???????? ?????????? ? ??????? ? ?. ?. ???????? ? ?. ??????. ? 1841-1847 ????? ?????????? ????????????? ? ????, ??? ???????? ????????? ??? ??????? ? ??????????-???????????? ???????. ??????? ??? ????? ?? ??????????? ???????? ???????????????? ???????? (1842), ????????????? ??????. ? 1848 ???? ??????? ??????????? ????? ? ???????????? ????????? ???? ? ???????. ??????? - ????? ????? 2-? ????????, ????????, ???????, ???????????????? ?????????, ???????????? ???? ? ?????. ?????????? ???????? ????? ????? ?? ?????? ??? ???????????? ???????? ? ?????? ?????: ????? ????? ??????? ?????? ???????????? ???????? ??????? ????????. ??????? ?????, ???????, ??????? ? ?????? ????????? ??????????? ???????? ??????? ? ????? ????. ????? ? ????? ??????:

«Фальстаф» - одна из тех классических западных постановок, которые Большой театр регулярно берет напрокат, чтобы приучить столичную публику к западным стандартам оперного качества. Последнюю оперу Джузеппе Верди – меланхоличное воспоминание старого романтика о буйстве Ренессанса – классик итальянского театра Джорджо Стрелер поставил в «Ла Скала» еще в 1980 году. Воздушный рисунок его мизансцен, восстановленный режиссером Мариной Бьянки, по-прежнему радует взгляд, а сценография Эцио Фриджерио превращает каждый эпизод в великолепную картину, полную света и воздуха. Главной звездой московского спектакля стала, оттеснив на второй план Фальстафа (Юрия Нечаева), пышнотелая и темпераментная меццо-сопрано Елена Манистина. Ее миссис Куикли во главе виндзорских кумушек с блеском одурачивает старого гуляку.»