Реферат: Принципы классификации частей речи в немецком языке. Спорные вопросы в теории частей речи
для прилагательного: Der ... Student arbeitet.
длянаречия: Der Student arbeitet ...
Важен также критерий значимость / незначимость в предложении и значимость / незначимость для членов предложения. Этой проблемой занимались Флемиг и Москальская.К синтаксическому принципу можно причислить и разделение по функции в сложноподчиненном предложении.
Комплексный принцип (различные классификации на различных критериях)
Этот принцип позволяет рассматривать синтаксические, морфологические и семантические значения слов как критерии для выделения частей речи и показать, как различные критерии приводят к различным результатам.
Признание или непризнание числительного в качестве самостоятельной части речи связано со многими критериями.
Числительное самостоятельно только с точки зрения семантического критерия, т.е. все его разряды обозначают число.
Согласно другим принципам числительные не образуют отдельной группы, а примыкают к некоторым частям речи.
Er schreibt einen dritten Brief. (прилагательное)
Er schreibt eine Drei. (существительное)
Erschreibtdreimal. (наречие)
2. Сложен вопрос о части речи «местоимения», элементы которых могут, с точки зрения поверхностного синтаксиса занимать разные позиции в предложении:
DieserMannistverunglückt. (местоимение занимает позицию артикля и в широком смысле может рассматриваться как сопроводитель существительного)
Eristverunglückt. (местоимение употреблено субстантивно, стоит в позиции существительного и может рассматриваться как существительное в широком смысле)
3. Неизменяемые части речи (наречия, модальные слова, междометия, предлоги, союзы, частицы) обладают определенными семантическими и синтаксическими, но не морфологическими категориями, так что с точки зрения морфологического критерия речь может идти у них о «нулевом показателе».
4. Трудность представляет также выделение частиц. Морфологически они не отличаются от наречий и модальных слов, но обладают собственными синтаксическими и семантическими признаками.
5. Особое место занимают слова – отрицания, которые иногда рассматриваются как отдельная часть речи. Семантически они образуют единообразную группу слов и обладают общим морфологическим признаком, общими признаками словоизменения, согласно которым слова – отрицания делятся на классы и весьма неоднородны, разнообразны и их синтаксические функции, согласно которым они могут быть отнесены к разным частям речи.
6. Специального рассмотрения заслуживают две части речи ярко выраженного служебного характера: артикль и вспомогательные глаголы. Артикли в грамматиках рассматриваются по – разному, вспомогательные глаголы же в качестве самостоятельной части речи выделяет только О.И. Москальская.
Е. В. Галыга принимает во внимание такие критерии как: обобщенное значение, грамматическую категорию, способность к формоизменению, синтаксическая функция, словообразующие аффиксы. Её системы содержит 11 частей речи. Они делятся:
значимые части речи (глагол, существительное, прилагательное, числительное, местоимение)
модальные слова
слова-связки (предлоги, союзы, модальные и грамматические частицы)
междометия
М. Д. Степанова придерживается той точки зрения, что необходимо в равной степени учитывать семантические, синтаксические и морфологические критерии.
О. И. Москальская выделяет в немецком языке 14 частей речи. В качестве первого структурно-семантического разряда слов выделяется категория слов-названий. Они служат для обозначений предметов, процессов, качеств, признаков, числовых связей и отношений, обстоятельственных и качественно-обстоятельственных отношений. К этой же группе принадлежат заместители слов-названий – местоимения.
К частям речи в русском языке относятся:
имена: существительные, прилагательные, числительные
местоимения
глагол
наречие