Реферат: Развитие книготорговой библиографии
О.П. Щербининой [] анализируются аспекты развития системы «Booksinprint» (книга в наличии и печати) как в мире, так и в Украине. Освещается опыт изобретения украинского информационно–справочного каталога «Книги Украины».
В целом, проблема развития книготорговой библиографии есть и еще длительное время будет популярной и актуальной для общества. Наука каждый день идет вперед, тем самым приводит к усовершенствованию старых и существующих традиций.
Раздел 1. Общая характеристика всемирной книготорговой библиографии
Сам термин «библиография» возник еще в Древней Греции и первоначально означал «книгописание». До изобретения книгопечатанья словом «библиография» обозначалась работа по переписке книг. В те времена единственным способом тиражирования книг был ручной, и людей, которые занимались перепиской, называли библиографами.
В науке принято считать первый период развития библиографии пинакографическим – по названию «Таблиц» («Пинакес») Каллимаха, который признан родоначальником библиографии. С гибелью античной культуры термин «библиография» исчезает из обращения, а затем вновь находит широкое применение, но уже в иных условиях и в другом значении – описание книжных богатств []. Дальнейшее развитие библиографии связаны с изобретением книгопечатанья в Европе. Этот период характеризуется появлением большого количества периодических изданий, выпуском источников государственной библиографии, издательских и книготорговых печатных каталогов и др. [].
В 19 веке развитие книгопечатанья вызвало потребность в создании новых форм библиографической регистрации и отражения книжного потока, что привело к появлению во многих странах книготорговых органов текущего учета. В Германии с 1834 года действует Биржевой союз немецких книготорговцев []. Впервые этот союз вводит регистрацию новинок книжного рынка после выхода журнала «Биржевой листок немецкой книжной торговли». В Великобритании зарождение текущего библиографического учета и развитие книготорговой библиографии обязано деятельности книготорговца Сэмпсона Лоу и его «Циркуляру издателей». А в дальнейшем, вплоть до 1950 года большой вклад совершается благодаря работе издательской фирмы «J.Whitaker Sons Ltd.» и ее журналу «Книготорговец».
Книготорговая библиография США связана с изданиями фирмы «R.R. Bowker Co.», основанной во второй половине 19 века. В Дании, в 1851 Объединением книготорговцев, начинает издаваться библиографический указатель «Датский список книг».
Объединение шведских книгоиздателей приступило к выпуску «Шведской книготорговой библиографии». В 20 ст. мадридская книготорговая фирма Мурильо организовала «Бюллетень испанской книжной торговли» - ежемесячник с годовой кумуляцией, а позже появился ежемесячник «Испанская библиография» - орган Испанского объединения книготорговцев. По инициативе частного издательства Молини во Флоренции выпускался ежемесячный «Общий журнал итальянской библиографии» и т. д. []. Сегодня, книготорговой библиографией является библиография, задание которой способствовать книгообмену, рекламировать издательскую продукцию, распространять и продавать издания [].
В эпоху информатизации и автоматизации, ученые – библиографы рассматривают книготорговую библиографию в двух уровнях, первый из которых условно можно назвать «общенациональным», а второй – «фирменным», что определяется в свою очередь принципом охвата отражаемых документов.
Первый уровень представлен библиографическими указателями, отражающими всю совокупность печатных изданий и других видов документов, намеченных к выпуску и имеющихся в продаже. Такими изданиями в Великобритании является «Британская национальная библиография», во Франции - «Национальная библиография Франции», в Германии - «Немецкая национальная библиография», в Австрии - «Австрийская библиография» и т.д. [].
Особое и своеобразное место в этом уровне занимают также указатели, содержащие текущую информацию о книжных новинках. В Великобритании подобная информация публикуется в разделе «Книги недели» журнала «Книготорговец», во Франции - в разделе с аналогичным названием журнала «Книжный еженедельник». В США, где нет закона об обязательном экземпляре, аналогичные функции выполняют «Еженедельные сообщения», выпускаемые как приложение к журналу «Издательский еженедельник» []. Большую группу среди пособий этого уровня представляют указатели «семейства» «Книги в продаже» («Books in Print»), выпускаемые в большинстве стран и отражающие наличный ассортимент книжной торговли. Из года в год растет объем этих указателей: из однотомников прежних лет они превращаются в многотомные издания с четко организованной структурой (алфавитные указатели авторов, заглавий и предметных рубрик дополняются широким комплексом вспомогательных указателей, включая адресные) и ежегодной периодичностью.И закрывают этот уровень указатели, содержащие библиографические сведения о распроданных изданиях (book-out-of-print), которые также могут выпускаться в виде самостоятельных изданий либо публиковаться на страницах профессиональной периодики (например, в «Издательском еженедельнике»). При наличии покупательского спроса книги категории «book-out-of-print» могут допечатываться и вновь возвращаться в категорию books-in-print.
Второй уровень - «фирменный» - представлен библиографическими материалами отдельных издательских и книготорговых фирм (компаний, объединений, ассоциаций и т.п.).При всем разнообразии фирменных материалов можно выделить характерные признаки, позволяющие представить их в определенной системе:
Издательская принадлежность, согласно которой библиографические указатели могут отражать продукцию либо одной, либо нескольких фирм. К данной системе можно отнести как пособия крупных издательских объединений, так и библиографические материалы оптовых книготорговых фирм, например, каталоги «KNOe» и «Libri» в Германии.
Хронологический признак, отражающий движение книги в сфере книжного бизнеса, позволяет выделить пособия перспективного, наличного и распроданного ассортимента.
Периодичность издания здесь выделяются годовые, полугодовые, квартальные, сезонные, ежемесячные и еженедельные пособия. Причем понятие сезона не всегда совпадает с традиционным смыслом (зима, весна, лето, осень). В западных странах границы сезона иногда обозначают религиозными праздниками (Рождество, Пасха), а в некоторых случаях традиционными для книжной торговли мероприятиями (например, июньская ежегодная конференция Американской ассоциации книготорговцев) []
Товарно-тематический признак. Этот признак характеризуется качеством товара книги, к примеру, hardcover - книги в твердой обложке, paperbacks - книги в мягкой обложке, trade books - коммерческие книги, mass market paperbacks - книга массового рынка в мягкой обложке. которые соответствуют определенным этапам издательского процесса.
Целевое назначение. В соответствии с этим признаком можно выделить пособия, адресованные покупателям с целью привлечь их внимание к продукции фирмы, а также предназначенные для оформления и сбора заказа специальные «Бланки-заказы» («Order-form») - бюллетени, содержащие библиографические сведения (автор, заглавие, цена и ISBN) о новинках и имеющихся в ассортименте изданиях. Материал таких бюллетеней обычно систематизирован по товарно-тематическим признакам и сериям. Отдельно выделяются ожидаемые новинки.
Вид и форма пособия. Этот признак позволяет выделить каталоги, указатели, проспекты, списки, листовки, буклеты, плакаты, постеры, картотеки. Некоторые издательства печатают комплекты карточек, каждая из которых содержит полный набор библиографических сведений (включая аннотацию) об отдельной книге и одновременно является купоном для заказа [].
Подводя итог, выше сказанному следует заметить, что развитие книготорговой библиографии не стоит на месте, постоянно усовершенствуется и обновляется новыми идеями. Так, было подписано соглашение о взаимодействии между французской и британской системами телезаказа в книжной торговле, по условиям которого книжные магазины обеих сторон могут заказывать книги издательств, так же быстро и просто, как и свои. В Украине, к сожалению, этот вопрос только начинает рассматриваться. Уже сегодня в книжных магазинах Украины действует штрих – кодирование имеющейся в наличии литературы, компьютерная техника, куда занесены все данные об изданиях.
Раздел 2. Развитие книготорговой библиографии в отдельных странах
Книготорговая библиография активно начала развиваться во многих странах мира, что привело к ряду причин возникновения национальной библиографии [НБ]. Яркими причинами тому служило:
1. становление наций, образование государств, формирование национального самосознания, потребность в обобщении отечественной истории и достижений национальной культуры;
2. рост изданий и распространение книг и журналов на различных языках;
3. возникновение в большинстве стран Европы и США национальных обществ и объединений издателей, книготорговцев, библиотекарей и библиографов [].
Появление первых национальных библиографических сводов относится к 16 веке и связано с именами англичан Джона Леленда («Комментарии о британских писателях», 1545 г.) и Джона Бейла («Перечень знаменитых писателей Великой Британии, то есть Англии, Камбрии и Шотландии, разделенный на несколько разрядов с различием их учений и правильным расчетом лет за все века от Иафета, сына святейшего Ноя, до 1548 г. ...», 1549) [].
В этот же период появляются и первые книготорговые каталоги, также носившие ретроспективный характер, так как они отражали печатную продукцию, выпущенную за несколько лет, а то и десятилетий. Например, в Германии широкое распространение получили так называемые ярмарочные каталоги (Messekatalog), издававшиеся регулярно проводимым сначала во Франкфурте-на-Майне, а затем и в Лейпциге книжным ярмаркам. В Англии в 1595 г. был выпущен «Каталог английских печатных книг», составленный книготорговцем Э. Монселлом и отразивший книги на английском языке, изданные в Англии с начала развития в ней книгопечатания [].
Однако развитие книгопечатания, прогресс науки и культуры, потребности книжной торговли в библиографической информации требовали систематического и оперативного учета выходящей печатной продукции, своевременного информирования о ней. Такой учет чаще всего осуществлялся книгоиздателями и книготорговцами и конечной целью ставил, прежде всего, информирование самих же книготорговцев о появлении на книжном рынке новых изданий. В редких случаях систематическая регистрация осуществлялась представителями культуры или науки, выдающимися просветителями. Появление систематического, или текущего, библиографического учета относится к 19 веку. Первый ее орган появился во Франции в 1811 г. В 1829 г. возникает текущая информация о шведских книгах, в 1833 г. - о голландских, в 1934 г. - о немецких. С 1835 г. ведется регистрация выпущенной книжной продукции в Италии, с 1837 г. - в России и Англии, с 1843 г. - в Дании. 1871 г. знаменует появление текущего библиографического учета в Швейцарии, 1872 г. - в США, 1875 г. - в Бельгии, 1878 г. - в Польше и Венгрии, 1897 г, - в Болгарии. В 20 веке текущая национальная библиография становится приоритетным направлением в развитии НБ, так как обеспечивает максимальный уровень учета всего национального массива документов [].
Несмотря на это, самым сложным оставался вопрос о содержании понятия «национальная библиография», что связано с принципами отбора документов для национальных библиографических указателей. Основной вопрос, который пытались решить многие исследователи, заключался в определении объектов учета; какими критериями следует руководствоваться при отборе произведений печати для отражения в изданиях НБ. Одним из первых такую попытку предпринял французский историк и библиограф Шарль Ланглуа. В «Руководстве по исторической библиографии» (Париж, 1901) он придерживался такому принципу, как принцип отбора: территориальный (учет и регистрация всех произведений печати, выпущенных на территории страны), авторской принадлежности (учет и регистрация произведений печати уроженцев данного государства независимо от места издания), языковой (учет и регистрация произведений печати на языке нации независимо от места издания) и принцип содержания (учет и регистрация произведений печати, посвященных нации или стране, независимо от места издания). Ш. Ланглуа на первое место поставил территориальный принцип отбора. А немецкий библиограф Георг Шнейдер в качестве основного принципа отбора выделял языковой, считая, что «собственно национальные библиографии, напротив, наибольшую ценность придают языковым, а не политическим границам; первые отстают от вторых или, что чаще, переходят через них».[] Существовала и третья точка зрения, согласно которой основное назначение НБ заключалось в самом широком отражении всей совокупности изданий, так или иначе связанных с данным народом и выпущенных как в самой стране, так и за ее пределами.
Такое различие было обусловлено конкретно-историческим развитием нации. В большинстве государств издания НБ формировались по территориальному признаку (например, Россия, США, Франция, Болгария, Украина и др.). В Германии основным принципом стал языковой. И это объясняется тем, что немцы, борясь с раздробленностью страны, игнорировали существовавшие границы и стремились к созданию общенемецких культурных центров. Для издателей и книготорговцев таким центром стал основанный в 1825 г. Биржевой союз немецких книготорговцев, объединивший представителей всех немецких земель, а также некоторых австрийских и швейцарских издателей и книготорговцев. И, наконец, особую группу образуют страны, представляющие собой совокупность национальных групп, связанных языком и культурой с другими государствами (англо-французская Канада, франко-германо-итальянская Швейцария и др.), или страны с невысоким уровнем издательского дела. Сюда же относятся и государства, долгое время находившиеся в состоянии национального угнетения и раздробленности. Так, польская НБ ставила своей задачей выявить и отразить достижения польской науки, и культуры, несмотря на раздел страны. Этим обусловлено то, что в пособиях польской НБ прошлого века помещалась библиографическая информация об изданиях, выпущенных вне польских земель, но связанных с Польшей либо авторством, либо языком, либо содержанием.