Топик: Контрольная по латыни для юридических ВУЗов
11.
| Gen.sg. | Gen.pl. | Dat.sg. | Nom.pl. | Databl.pl | Acc.sg. | Acc.pl. |
| meorum amicorum | toti provinciae | historiis long is | istud bellum | illas insulas | ||
| tuorum discipulorum |
ei VtrO | negotiis meis | unam bestiam | illas poetas | ||
| exemptorum pulchorum | filio meo soli | tuam potentiam | alros discipulos |
12. Litteras amico bono mitto. Litteras bonas ad amicum mitto. tile consilium bonum est. Ad amicos bonos venire amo. Fabulam bonam audi, mi filli! We vir bonus est. Fillia tua bona est. Illas fabulas bonas lege, fillia mea. Sine amico bono vita mala est. Itlum virum bonum amo!
16.
| Inf. praes.act. | Imperat. | Inf.praes.pass | Praes.ind.act. | Praes.ind.pass |
| struere | velle | parari | faciunt | pelitur |
| gignere | respondete | incoli | respondet | amamur |
| vale | falli | vincunt | feruntur | |
| volunt | faHimini | |||
| vivit | vinceris | |||
| discitis | incolitur | |||
| ferimus | docentur |
17.
"l.lnsulae Haliaepars italiae sunt. -Острова Италии являются частью Италии. 2.Lusus noxius in culpa est.- Случайное причинение вреда вменяется в вину. S.lnjuriarum remedium est obfivio. - Средство от обиды- забвение.
4.jncertus animus dimldium est sapientiae. - Непредубежденность сознания уже половина мудрости.
5. Loco ignominiae est apud indignum dignitas. - В глазах недостойно нести бесчестие.
6.Мадпа neglegentia culpa est, magna culpa dolus est. Большая беспечность является недостатком, но большая хитрость - пороком.
7.lustitia - fundamentum requi. - Справедливость - основа государства. 8.Non rex est lex, sed lex est rex. - He царь правит, но закон.
9.Nemo judex in propria causa. - Сам себе судья.
10.Testis uni3 tsstis nullus (est). - Один свидетель - это не свидетель.
11. Usus est tyranus. - Это жестокий обычай.
12.Bis vincit, quiбэvindt in victoria. - Два^ы побеждает тот, кто одерживает победу над собой.
13.ius publicum priv^torum pactis mutari поп protest. - Публичное право не может измениться частными соглашениями.
14.Vae victis. - Горе побежденным.
15.Si iudicas, cognosce, si regnas, iube.- Если судишь - познавай, если правишь -приказывай.
16.Nunquam nudo traditio transfert dominium.- Слепое следование чему-либо не приносит результ атйз.
17.Qui non defendit: liuriam, cum protest, iniuste tacit. - Тот, кто только возражает, но не борется с несправедливостью, непорядочно поступает.
18. Id facere laus esl, quod decet, non quod licet. - To делать похвально, что следует делать , но то что позволено по закону.
19. Reus iisdem privilegiis utitur quibus et actor. - Ответчик пользуется такими же правами, как и истец.
20. Uterque, actor reusque, in iudicio reus vocatur,- Оба, и истец и обвиняемый вызываются на суд.
21. Culpa caret, qui scit, sed prohibere non protest. - Винп ^ излагается на того, кто знает, но не препят ггвует.
22. Dolus est, cum a iud agitur, aliud simulatur. - Хитрость, когда думаешь одно, а говоришь другое.
23. Homo locum omat, non hominem locus. - He место красит человека, а человек место.
24. Nuda pactio obHgationem non parit exceptionem. - Заключенные обязательства не признают огошрок.