относящийся к поэзии, исполненный поэзии; п-ая вольность - отклонение стихотворной речи от языковых норм (усечение слова, перенос словесного ударения, затрудненная инверсия и т. д.).