( нем. schmutzrolle, abschmutz-rolle) прокладочный рулон бумаги в ротационной печатной машине, предохраняющий от смазывания и загрязнения лицевую сторону листа при печатании оборотной стороны.