БУКВАЛЬНЫЙ

-ая, -ое; -лен, -льна

1) Полностью соответствующий чему-л.; дословный.

Буквальный перевод.

Три первые Евангелия обнаруживают большое сходство в композиции, а также имеют немало буквальных совпадений ( Мень ) .

Синонимы:

тексту'альный , т'очный

2) Прямой, не переносный.

Отец слушал его, открыв