1) Язык, из которого производится заимствование. 2) Язык, с которого производится перевод (язык оригинала).