или Меттау (чеш. Metuje, нем. Mettau) ? левый приток реки Эльбы, в Чехии.