ЯП́ОНСКОЕ ПИСЬМО, смешанное идеографически-силлабич. письмо, в к-ром сочетаются иероглифы и слоговые знаки (т.н. кана). Иероглифы заимствованы из кит. письма (с 5 в.), нек-рое число изобретено в Японии; с 8 в. часть иероглифов используется как слоговые знаки. Изменение их графич. облика привело к появлению с 10 в. разл. систем каны: катаканы (