[польское talerz, от немецкого teller тарелка] типографский термин: 1) подвижная металлическая плита в печатной машине, служащая для установки печатной формы;
2) стол с обитой цинком доской или с чугунной плитой, служащий для верстки и подготовки наборной формы к печати. немецкое taler] немецкая серебряная монета, равная 3 маркам (до 19