язык кафиров (см.), принадлежит к семье новоиндийских языков, потомков санскрита, и является самым сев.-зап. ее отпрыском, граничащим уже с яз. афганским, или пашто (см.). Некоторые черты последнего находятся и в К. яз., что вполне естественно ввиду их соседства. Как и новоиндийские языки, кафирский язык представляет уже очевидное аналитическо