(Людмила Петровна, урожденная Михаэлис, 1832-1901) - переводчица, жена Н. В. Ш. Родилась в Перми, училась в СПб., в английском пансионе Лоу. В молодости Ш. блистала в передовых литературных кружках; к числу ее собеседников и знакомых принадлежали Чернышевский, Добролюбов, Писарев, Михайлов. Переводы свои она помещала, главным образом, в "