слово татарское, значит "половина". Я. падша (половина государя) — титул туркестанского генерал-губернатора, сочиненный туземцами Туркестана.