Большой энциклопедический словарь /

СЕМАНТИЧЕСКОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ В ЯЗЫКОЗНАНИИ

то же, что калька.