(е. a. codman) появление боли во время активного отведения плеча при безболезненности пассивного; признак разрыва надостной мышцы.