в греч. мифологии 50 дочерей царя Даная, по велению отца убившие своих мужей в первую брачную ночь. Только одна из них (Гиперместра) не послушалась отца. В наказание Д. должны были в подземном царстве наполнять водой бездонную бочку. Отсюда происходят выражения "бочка Д.", "работа Д.", т.е. бесполезный и бесконечный труд. Э