МАНУАЛЬНЫЙ

(от лат. - рука), производимый руками.