На верфи в Сан-Франциско взрывается подводная лодка "Помодон". Погибают два матроса, спавшие в носовом отсеке, старшина и офицер.