Во время встречи Гарольда Макмиллана на Генеральной Ассамблее ООН Хрущев стучит туфлей по столу, на что Макмиллан замечает: "Господин Президент, может, мне могли бы перевести, потому что я не вполне Вас понимаю".