Руководитель британского Национального управления угольной промышленности Иэн МАКГРЕГОР прибывает в Эдинбург для переговоров с Артуром СКАРГИЛЛОМ. Над головой он держит хозяйственну сумку.