Недалеко от Ванкувера во время прогулки по озеру попадает под винт моторной лодки и погибает русский хоккеист Дмитрий ТЕРТЫШНЫЙ ("Филадельфия").