Сотрудник гавайского отделения компании "Ксерокс" 40-летний Брайан ЮЕСУГИ врывается в конференц-зал фирмы и убивает из пистолета семерых своих сослуживцев. После этого он садится в микроавтобус и пытается скрыться. Полицейские блокируют его автомобиль т после пятичасовых разговоров заставляют сдаться. До этого Юесуги уволили с работы