8.30, гора Асакуса, в 200 километрах к северо-западу от Токио. Четыре человека погибают и четверо получают ранения в результате схода снежной лавины в японской префектуре Ниигата. Все погибшие и пострадавшие принимали участие в поисках человека, который ушел в горы собирать съедобные растения и пропал.