В этой фамилии отразилась производная форма имени Нектарий – Нечка. А переводится Нектарий с греческого как ‘напиток богов’. Встречаются и фамилии Нектарин, Нектаров.