У этой фамилии тюркские корни: имя Юлдаш, что переводится как ‘друг, товарищ, соратник’.