Возможная основа фамилии — батман — мера веса, заимствованная в прошлом из тюркских языков. Она могла стать прозвищем человека по профессии.