Фамилия связана с русским диалектным глаголом жмакать — “жевать”, также в украинском и белорусском языках.