Возможная основа фамилии — калюга , что значит “мелкое озеро, лужа, наполненная водой яма”, но какова связь между фамилией и таким значением — неясно.