Отчество от формы Охромей (в “акающих” говорах — Ахрамей, соответственно есть и фамилия Ахрамеев) из канонических мужских личных имен Варфоломей и Ефрем, а не от русского слова хромой.