Кажется, просто можно объяснить: в Сл. Даля талызина — “толстая дубинка”. Но вызывает сомнение словообразовательная форма фамилии: если первоначально это отчество от прозвища, то основа — не талызина, а талыза, но при основе талызина следовало ожидать суффикса, выражающего отношение между значениями основы и производног