Возможны два варианта: отчество от производной формы Теплуха от имен Тепло, Теплый (см. Теплов ); диалектное нарицательное теплуха в юхновском говоре бывшей Смоленской губернии, ныне в Калужской области (В. Н. Добровольский).