Нарицательное хлын в русских диалектах выражало самые различные значения, среди них: “обманщик”, “вор”, “барышник”, “кулак” и др. (Сл. Даля). Так как территориальное распространение этих слов известно плохо, то этимологическое значение фамилии в каждом случае установить трудно.