Фамилия от глагола яглить , который в казачьем войске на реке Яик (ныне река Урал) означал “делать, действовать” (по рукописи Н. М. Малечи, которая хранится в ГБЛ).