Толковый словарь Ефремовой /

ТЕРНЁВ

м.

То же, что: ньюфаундленд.