ПОЭТИЗИРОВАТЬ

представить (-влять) в поэтическом виде, эмоционально возвышенно П. действительность.